luften er tyk af noget

“luften er tyk af noget” betyder der er en stærk og mærkbar stemning præget af følelser som spænding, uro eller konflikt.

Eksempler på brug

  • Da Mette trådte ind i stueværelset, hvor hendes to teenagesønner sad tavse i hver sin ende af sofaen med korslagte arme, kunne hun mærke det med det samme. Luften var tyk af uforløst vrede efter deres skænderi.
  • "Skal vi ikke bare tage en kaffepause?" foreslog Kasper forsiktigt til kollegerne omkring mødebørdet. "Luften er tyk af frustration lige nu, og vi kommer ingen vegne med budgettet."

Danske synonymer og lignende udtryk

“bølgerne går højt”, “få taget til at løfte sig”, “sætte sindene i kog”, “nogens hjerte springer et slag over”, “piske en stemning op”