luften går af ballonen
“luften går af ballonen” betyder en begivenhed eller et fænomen bliver mindre spændende; nogen mister handlekraften eller interessen.
Eksempler på brug
- Da Kasper endelig fik sin drømmestilling i Copenhagen, var han fuld af energi og ideer de første måneder. Men efter et halvt år med uendelige møder og bureaukrati gik luften af ballonen, og nu taler han om at søge andre job.
- "Hvordan går det med jeres nye podcast?" spurgte Mette. "Ærligt talt er luften lidt gået af ballonen," svarede Sofie. "Vi startede så motiverede, men efter ti afsnit uden lyttere har vi mistet gnisten."
Danske synonymer og lignende udtryk
“gassen går af ballonen”, “gå død”, “slå op i banen”, “kørt træt”, “ikke være hvad man har været”