male byen rød
“male byen rød” betyder drikke og more sig uden for sit eget hjem.
Eksempler på brug
- Efter flere måneder med overtid besluttede Kasper og hans kollegaer fra kontoret i Aarhus at male byen rød. De startede på Den Permanente ved Åen og endte først hjemme langt over midnat, efter at have besøgt tre forskellige barer.
- "Hvad skal I lave i weekenden?" spurgte Mette. "Nikolaj fylder 30 på lørdag, så vi skal male byen rød! Vi har reserveret bord på restaurant til klokken 19, og så tager vi videre i byen bagefter," svarede Lars med et stort smil.
Danske synonymer og lignende udtryk
“gøre noget udenfor hjemmets fire vægge ”, “slå til skaglerne”, “slå sig løs”, “være en festabe”, “save sig ned”