man kan ikke både blæse og have mel i munden
“man kan ikke både blæse og have mel i munden” betyder man kan ikke på samme tid gøre to ting der er indbyrdes forskellige eller uforenelige.
Eksempler på brug
- Da Kasper kritiserede sin chef for at arbejde for meget, men samtidig konstant klagede over sin lave løn, påpegede hans kollega tørt: 'Man kan ikke både blæse og have mel i munden - enten vil du have mere i løn, og så må du arbejde for det, eller også må du acceptere tingene som de er.'
- "Så du vil gerne have en billig lejlighed i centrum af København?" spurgte mægleren skeptisk. "Tja, man kan ikke både blæse og have mel i munden - centralt og billigt er sjældent den samme pakke."
Danske synonymer og lignende udtryk
“ingen kan tjene to herrer”, “hvad er højest, Rundetårn eller et tordenskrald?”, “sådan spiller klaveret ikke”, “være som nat og dag”, “skæg for sig og snot for sig”