man skal kravle før man kan gå
“man skal kravle før man kan gå” betyder man bør begynde med simple og elementære opgaver før man giver sig i kast med komplicerede.
Eksempler på brug
- Da den nye praktikant Kasper ville redesigne hele firmaets hjemmeside i sin første uge, måtte chefen minde ham om, at man skal kravle før man kan gå – han skulle hellere starte med at lære systemet at kende og lave mindre opdateringer først.
- "Jeg vil gerne løbe mit første maraton næste måned!" sagde Emma begejstret. "Rolig nu," svarede Lars, "du er lige startet med at løbe – man skal kravle før man kan gå. Lad os først træne op til 10 kilometer."
Danske synonymer og lignende udtryk
“man må krybe før man kan gå”, “har man sagt A, må man også sige B”, “tage hul på noget”, “lige så godt springe som krybe i det”, “man skal ikke flyve højere end vingerne kan bære”
Hvordan oversætter man “man skal kravle før man kan gå”?
På engelsk: “walk before you run”.