nogen vender bøtten

“nogen vender bøtten” betyder forholdet vendes om; noget tager en ny (og modsat) vending eller drejning.

Eksempler på brug

  • I lang tid havde Lars haft overtaget i forhandlingerne om den nye kontrakt, men da Mette fremlagde dokumentation for hans tidligere løfter, vendte hun bøtten, og pludselig var det ham, der sad i defensiven.
  • "Først troede vi, at FCK ville vinde let, men efter det røde kort vendte Brøndby virkelig bøtten - de scorede tre mål i træk!" sagde Kasper begejstret til sine venner på caféen.

Danske synonymer og lignende udtryk

“dreje 180 grader”, “ændre kurs”, “skifte spor”, “skæbnens ironi”, “sadle om”