noget bærer frugt
“noget bærer frugt” betyder give et positivt resultat, føre til succes eller ønsket udbytte.
Eksempler på brug
- Efter tre år med ugentlige øvelser og dedikeret træning begyndte Andreas' indsats endelig at bære frugt – han blev udtaget til det danske U21-landshold i håndbold.
- "Har I set flere kunder efter renoveringen?" spurgte Mette. "Ja, investeringen i den nye facade bærer virkelig frugt – omsætningen er steget med 40 procent!"
Danske synonymer og lignende udtryk
“noget giver pote”, “køre på skinner”, “det er umagen værd”, “ramme plet”, “krydse fingre”
Hvordan oversætter man “noget bærer frugt”?
På engelsk: “something bears fruit”.