noget på ens tallerken
“noget på ens tallerken” betyder have opgaver, forpligtelser eller problemer, som man skal tage sig af eller håndtere.
Eksempler på brug
- Lars havde allerede tre store projekter på sin tallerken, så da chefen foreslog endnu en opgave, måtte han ærligt indrømme, at han ikke havde kapacitet til mere lige nu.
- "Kan du ikke hjælpe mig med at flytte på lørdag?" spurgte Kasper. "Jeg vil rigtig gerne, men jeg har desværre for meget på min tallerken i øjeblikket - både eksamensopgave og et familiearrangement," svarede Sofie undskyldende.
Danske synonymer og lignende udtryk
“være hængt op”, “have meget om ørerne”, “klare ærterne”, “få noget på halsen”, “have meget at se til”