rage kastanjerne ud af ilden
“rage kastanjerne ud af ilden” betyder hjælpe sig selv eller en anden ud af en ubehagelig eller vanskelig situation.
Eksempler på brug
- Da hele projektet truede med at gå i vasken på grund af Michaels fejl, var det Anne der ragede kastanjerne ud af ilden ved at arbejde hele weekenden og redde leveringen til kunden.
- "Jeg er godt klar over, at du altid rager kastanjerne ud af ilden for mig, Kasper, men denne gang må jeg selv stå på mål for min fejl," sagde Mette og sukkede dybt.
Danske synonymer og lignende udtryk
“kaste et redningsbælte ud til nogen”, “redde nogens røv”, “hive sig selv op ved håret”, “gå i brechen”, “have ryggen mod muren”