ryste som et espeløv

“ryste som et espeløv” betyder ryste meget, fx af skræk, ophidselse, nervøsitet eller kulde.

Eksempler på brug

  • Da Mette skulle holde sin første præsentation foran hele afdelingen i Aarhus, stod hun bag podiet og rystede som et espeløv. Hendes hænder skælvede så meget, at hun næsten ikke kunne holde mikrofonen.
  • "Hvordan gik det med at hoppe i faldt­skærm?" spurgte Kasper. "Gud, jeg rystede som et espeløv hele vejen ned - det var både fantastisk og skræmmende på samme tid!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“sidde med livet i hænderne”, “det løber nogen koldt ned ad ryggen”, “få gåsehud”, “stiv som en pind”, “hjertet sidder oppe i halsen”