så slutter festen

Eksempler på brug

• Fredag aften fejrede hele afdelingen, at projektet var færdigt med kage og champagne på kontoret. Men mandag morgen kom direktøren ind og annoncerede, at budgettet skulle skæres med 20 procent – så slutter festen.
• "Vi har haft det så godt i sommerhuset hele ugen, men nu skal vi altså have pakket bilen," sagde Lars og pegede på uret. "Ja, nu slutter festen," sukkede Mette, "i morgen venter skrivebordet i København."

Danske synonymer og lignende udtryk

“så er det bal forbi”, “så kører bussen”, “tæppet går ned for noget”, “det er nat med noget”, “dødsstødet”