sætte en stopper for noget
“sætte en stopper for noget” betyder afslutte eller bringe noget til ophør, ofte for at forhindre det i at fortsætte.
Eksempler på brug
- Da Mette opdagede, at hendes teenagesøn hver aften spillede computerspil til langt over midnat, besluttede hun at sætte en stopper for det. Hun indførte en regel om, at alle skærme skulle slukkes senest klokken 22.
- "Kasper, vi er nødt til at sætte en stopper for de her lange møder," sagde Sofie til sin kollega. "Vi bruger tre timer om ugen på noget, der kunne klares på halvdelen af tiden."
Danske synonymer og lignende udtryk
“sætte punktum”, “strø sand på”, “gøre kål på”, “mane noget i jorden”, “lægge låg på noget”
Hvordan oversætter man “sætte en stopper for noget”?
På engelsk: “pull the plug”.