sætte punktum
“sætte punktum” betyder afslutte noget endeligt; bringe en sag, diskussion eller proces til ophør.
Eksempler på brug
- Efter måneders tovtrækkeri med bygherren besluttede kommunen i Aarhus endelig at sætte punktum for det omstridte byggeprojekt ved havnefronten. Borgmesteren meddelte, at der ikke ville blive givet dispensation.
- "Jeg synes, vi skal sætte punktum for den her diskussion nu," sagde Mette bestemt til Lars. "Vi har snakket om det i tre timer, og vi kommer ikke videre."
Danske synonymer og lignende udtryk
“sætte en stopper for noget”, “strø sand på”, “gøre kål på”, “lægge sidste hånd på værket”, “kalde det en dag”
Hvordan oversætter man “sætte punktum”?
På engelsk: “bring the curtains down on something”.