søsætte noget
“søsætte noget” betyder iværksætte eller starte et projekt, en plan eller en aktivitet.
Eksempler på brug
- Efter måneder med planlægning var kommunen i Aarhus endelig klar til at søsætte det nye cykelstiprojekt. Borgmesteren holdt tale ved åbningsceremonien, hvor de første spadestik blev taget.
- "Hvornår regner I med at søsætte den nye marketingkampagne?" spurgte Mette på mødet. "Vi går i luften næste uge, hvis alt går efter planen," svarede Lars.
Danske synonymer og lignende udtryk
“plante et frø”, “sætte skibe i søen”, “gå rask til værks”, “lade tæppet gå for”, “noget bliver søsat”
Hvordan oversætter man “søsætte noget”?
På engelsk: “get something off the ground”.