spil for galleriet

“spil for galleriet” betyder teatralsk eller hyklerisk optræden, især for at behage nogen.

Eksempler på brug

  • Da den nye direktør besøgte afdelingen i Aarhus, lagde Kasper sig i selen med at rose virksomhedens strategi, selvom han dagen før havde kritiseret den hårdt over frokost. Det var tydeligt, at han bare spillede for galleriet.
  • "Hørte du Michaels tale til mødet? Han roste virkelig chefen i høje toner." "Ja, det var rent spil for galleriet – han sagde til mig i går, at han overvejede at sige op."

Danske synonymer og lignende udtryk

“stryge med hårene”, “store armbevægelser”, “være fin på den”, “fedterøv”, “puste sig op”