svinge pisken

Eksempler på brug

• Da Morten overtog som projektleder, begyndte han straks at svinge pisken over for holdet. Han indførte daglige statusmøder og kritiserede selv de mindste fejl, hvilket skabte en anspændt stemning på kontoret.
• "Har du hørt, at Anne virkelig svinger pisken over for de nye praktikanter?" "Ja, hun giver dem ikke et sekunds fred – de får kritik hele dagen."

Danske synonymer og lignende udtryk

“med hård hånd”, “holde nogen i ørerne”, “trække nogen rundt i manegen”, “holde i kort snor”, “give nogen tørt på”

Hvordan oversætter man “svinge pisken”?

På engelsk: “iron fist in a velvet glove”.