svinkeærinder
“svinkeærinder” betyder foretage små, ofte unødvendige afstikkere fra en planlagt rute eller opgave undervejs.
Eksempler på brug
- Mette var egentlig på vej hjem fra arbejde i Odense, men hun kunne ikke lade være med at tage et par svinkeærinder: først forbi Magasin efter et par sko, og så lige ind til bageren efter kage, så hun endte med at komme hjem over en time senere end planlagt.
- „Skulle du ikke bare i Føtex efter mælk?“ spurgte Lars. „Jo,“ svarede Sofie, „men du kender mig – jeg fik lige taget et par svinkeærinder i gågaden, så nu har jeg både nye bukser og en bog med hjem.“
Danske synonymer og lignende udtryk
“komme ud på et sidespor”, “hænge sig i bagateller”, “bump på vejen”, “fortsætte ud af en tangent”, “lege med ilden”