tage imod nogen med åbne arme
“tage imod nogen med åbne arme” betyder tage venligt og imødekommende imod nogen; vise stor gæstfrihed eller varme over for nogen.
Eksempler på brug
- Da Sofie flyttede fra Jylland til København for at studere, var hun nervøs for at bo hos sin moster. Men familien tog imod hende med åbne arme, og allerede første aften følte hun sig hjemme ved middagsbordet.
- "Hvordan gik det med at møde din kærestes forældre?" spurgte Anne. "Fantastisk! De tog imod mig med åbne arme - hans mor havde lavet min yndlingsret, og de ville høre alt om mig."
Danske synonymer og lignende udtryk
“hvor der er hjerterum, er der husrum”, “have et hjerte af guld”, “nære en slange ved sin barm”, “være så god som dagen er lang”, “stryge med hårene”