tiden læger alle sorg
“tiden læger alle sorg” betyder med tiden bliver smerte, sorg eller sorgfulde oplevelser mindre voldsomme eller lettere at bære.
Eksempler på brug
- Da Mette mistede sin far sidste år, troede hun aldrig, hun ville komme over sorgen. Men nu, et år senere, kan hun faktisk smile, når hun tænker på de gode minder, de havde sammen. Tiden læger alle sorg, som hendes mor sagde.
- "Jeg kan stadig ikke tro, at Emma og jeg er gået fra hinanden," sagde Kasper med tårer i øjnene. "Det gør så ondt." Sofie lagde en hånd på hans skulder: "Jeg ved det, Kasper. Men tiden læger alle sorg. Om et stykke tid vil det ikke føles så hårdt."
Danske synonymer og lignende udtryk
“der falder en sten fra éns hjerte”, “det får man hår på brystet af”, “spise brød til”, “få noget ud af systemet”, “når enden er god er alting godt”
Hvordan oversætter man “tiden læger alle sorg”?
På engelsk: “time heals all wounds”.