tro flytter bjerge

“tro flytter bjerge” betyder stærk overbevisning og vedholdenhed kan gøre det tilsyneladende umulige muligt.

Eksempler på brug

  • Da Lars startede sin lille virksomhed fra kælderen i Aarhus, troede ingen på, at det ville lykkes. Men efter fem år med utrætteligt arbejde og urokkelig tro på sin idé, har han nu 50 medarbejdere og kontor i centrum. Tro flytter bjerge, som han selv siger.
  • "Tror du virkelig, vi kan nå at renovere hele huset inden brylluppet om to måneder?" spurgte Sofie bekymret. "Selvfølgelig kan vi det," svarede Kasper optimistisk. "Tro flytter bjerge, og med den hjælp vi har fået lovet, skal det nok gå."

Danske synonymer og lignende udtryk

“hvor der er vilje er der vej”, “have snuden i sporet”, “den der ager med stude, kommer også frem”, “ikke syv vilde heste kan (..)”, “gå på med krum hals”

Hvordan oversætter man “tro flytter bjerge”?

På engelsk: “faith will move mountains”.