være en flue på væggen
“være en flue på væggen” betyder iagttage eller overvære noget uden selv at blive bemærket; ubemærket og diskret overvære en samtale eller begivenhed.
Eksempler på brug
- Da Mette hørte, at direktionen skulle holde møde om de kommende fyringer, tænkte hun, at hun ville ønske at kunne være en flue på væggen for at vide, om hendes stilling var i fare.
- "Jeg ville ønske, jeg kunne være en flue på væggen, når Lars holder sit jobtilbud-møde i morgen," sagde Sofie til Kasper. "Så kunne vi se, om han virkelig får den løn, han har praltet med."
Danske synonymer og lignende udtryk
“stå på sidelinjen”, “stille som en mus”, “holde et vågent øje med nogen eller noget”, “bag nedrullede gardiner”, “gå på kattepoter”