være en hovedpine (for nogen)

Eksempler på brug

• Den gamle lift i kontorbygningen på Vesterbro var en hovedpine for ejendomsadministratoren. Den gik i stykker mindst én gang om ugen, og hver gang var der lejere, der klagede og krævede huslejenedsættelse.
• "Hvordan går det med det nye IT-system?" spurgte chefen. "Ærlig talt er det en hovedpine," sukkede Kasper. "Det crasher hele tiden, og nu bruger vi mere tid på at rette fejl end på at få lavet noget arbejde."

Danske synonymer og lignende udtryk

“noget er en hovedpine”, “være ude at skide”, “en møllesten om halsen på nogen”, “få noget på halsen”, “en hård nyser”