være fin på den

“være fin på den” betyder opføre sig snobbet, fornemt eller mere fornemt end nødvendigt, ofte for at imponere andre.

Eksempler på brug

  • Da Mette kom tilbage fra sin tur til Paris, skulle hun pludselig have økologisk kaffe fra det dyre cafékoncept på Nørrebro og talte kun om 'autentiske croissanter'. Hendes veninder syntes, hun var lidt for fin på den.
  • "Hørte du at Lars ikke ville med til Jensens Bøfhus? Han sagde, han kun spiser på restauranter med michelin-anbefalinger nu." "Ej, er han begyndt at være så fin på den?"

Danske synonymer og lignende udtryk

“spille kong Gulerod”, “stikke næsen i sky”, “sætte sig på den høje hest”, “puste sig op”, “store armbevægelser”