være fra sytten hundrede og hvidkål

“være fra sytten hundrede og hvidkål” betyder noget er fra meget længe siden; noget der stammer fra en tidligere tid og ikke længere er tidssvarende.

Eksempler på brug

  • Da Morten skulle hjælpe sin faster med at rydde op på loftet i Aarhus, fandt han en gammel skrivemaskine og en masse carbonpapir. 'Det her er jo fra sytten hundrede og hvidkål!' udbrød han, mens han tørrede støvet af en elektrisk regnemaskine fra 1960'erne.
  • "Skal vi virkelig bruge den her procedure til at godkende dokumenter?" spurgte Emma sin chef. "Det tager jo flere uger!" Lars trak på skuldrene: "Jeg ved det godt, men systemet er fra sytten hundrede og hvidkål - direktionen vil bare ikke ændre det."

Danske synonymer og lignende udtryk

“være fra dengang ruder konge var knægt”, “noget er dødens pølse”, “noget går i glemmebogen”, “en døgnflue”, “ude af øje, ude af sind”