være hårdt spændt for

“være hårdt spændt for” betyder have meget travlt eller være stærkt belastet af mange opgaver, krav eller problemer på én gang.

Eksempler på brug

  • Mette sad sent på kontoret i Aarhus og stirrede på den voksende bunke sager, mens telefonen blev ved med at ringe – hun var virkelig hårdt spændt for og vidste ikke, hvordan hun skulle nå det hele før weekenden.
  • „Kan du hjælpe med at arrangere sommerfesten i næste uge?“ spurgte Sofie. „Jeg vil gerne, men jeg er simpelthen så hårdt spændt for med eksamen og ekstra vagter på hospitalet, så jeg kan ikke love noget,“ svarede Emma.

Danske synonymer og lignende udtryk

“have meget på sin tallerken”, “have tallerkenen fuld”, “have meget om ørerne”, “have meget at se til”, “være hængt op”