være helt ude i hampen
“være helt ude i hampen” betyder være meget forkert på den, misforstå situationen fuldstændigt eller handle på en urimelig eller absurd måde.
Eksempler på brug
- Da Kasper foreslog at firmaet skulle spare penge ved at fyre alle sælgere og kun satse på hjemmesiden, vidste direktøren, at han var helt ude i hampen. Salgsafdelingen stod for 80% af omsætningen.
- "Troede du virkelig, at mødet var til næste uge? Det var i går!" "Åh nej, jeg er helt ude i hampen - jeg havde skrevet det forkert i min kalender."
Danske synonymer og lignende udtryk
“noget er helt hen i vejret”, “gå galt i byen”, “få noget galt i halsen”, “være skudt i hovedet”, “gå forkert i byen”