være smaskhamrende forelsket

“være smaskhamrende forelsket” betyder være meget stærkt og intenst forelsket i en person, ofte uden at kunne skjule sine følelser.

Eksempler på brug

  • Da Sofie kom ind på kontoret mandag morgen, var det tydeligt for alle, at hun var smaskhamrende forelsket. Hun kunne ikke lade være med at smile, hver gang hun tjekkede sin telefon, og hun nævnte tilfældigt Kaspers navn i næsten hver samtale.
  • "Har du set hvordan Nikolaj kigger på Emma?" hviskede Mette til Lars under festen. "Han er fuldstændig smaskhamrende forelsket - han har ikke taget øjnene fra hende hele aftenen!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“til op over begge ører”, “være solgt til stanglakrids”, “oppe at ringe over”, “falde pladask for (..)”, “have et godt øje til nogen”