være ved at koge over

“være ved at koge over” betyder blive meget ophidset eller miste selvbeherskelsen i en følelsesladet situation.

Eksempler på brug

  • Da Lars for tredje gang på samme dag opdagede, at nogen havde parkeret i hans reserverede plads foran lejligheden i Aarhus, var han ved at koge over. Han stormede ind i opgangen og dunked på alle dørene for at finde den uansvarlige bilist.
  • "Rolig nu, Mette, du er ved at koge over," sagde Kasper og lagde en hånd på hendes skulder. "Jeg ved godt, at chefen har overskredet alle grænser, men du skal ikke ødelægge din karriere ved at eksplodere i mødet."

Danske synonymer og lignende udtryk

“gå agurk”, “være ved at eksplodere”, “ryge helt op i loftet”, “være ude af sig selv”, “få et føl”