vinde lotteriet

Eksempler på brug

• Da Mette fik jobbet som marketingchef i den store virksomhed i København, følte hun virkelig, at hun havde vundet lotteriet. Lønnen var dobbelt så høj som i hendes gamle stilling, og hun kunne arbejde hjemmefra tre dage om ugen.
• "Sikke en fantastisk lejlighed du har fundet midt i Aarhus til den pris!" udbrød Kasper. "Ja, jeg ved det," svarede Sofie med et smil, "udlejeren var min fars gamle studiekammerat, så jeg har nærmest vundet lotteriet."

Danske synonymer og lignende udtryk

“få jackpot”, “skyde papegøjen”, “få en appelsin i turbanen”, “have held i sprøjten”, “heldige asen”

Hvordan oversætter man “vinde lotteriet”?

På engelsk: “hit the jackpot”.