ét spøg, et andet alvor

“ét spøg, et andet alvor” betyder man bør holde det morsomme og det alvorlige ved en sag adskilt.

Eksempler på brug

  • Da Lars jokede om at springe mødet over, grinede alle. Men da han rent faktisk ikke dukkede op, var chefen ikke imponeret. Som hun sagde bagefter: Ét spøg, et andet alvor – man kan ikke bare udeblive fra et kundermøde.
  • "Jeg ved godt, vi lavede sjov med at tage en spontan tur til Bornholm i morgen, men nu har du faktisk booket billetterne?" sagde Mette forbløfet. "Kasper, ét spøg, et andet alvor – jeg har da møde mandag!"

Danske synonymer og lignende udtryk

“skæg for sig og snot for sig”, “for lidt og for meget fordærver alting”, “man kan ikke både blæse og have mel i munden”, “ingen kan tjene to herrer”, “ret skal være ret”