side quest
“side quest” betyder små, tilfældige opgaver eller oplevelser i hverdagen, der føles som ekstra missioner ved siden af ens hovedfokus.
Eksempel
“Jeg tog en side quest til Netto i stedet for at læse”
Hvor kommer “side quest” fra?
Kommer fra videospil, hvor et 'side quest' er en sideopgave ved siden af hovedhistorien. Bruges billedligt om noget uden for ens normale rutine.
Lignende udtryk på dansk
en afstikker; en lille ekstraopgave